en	This form should not contain extra fields.
und	Polia by nemali obsahovať ďalšie prvky.

en	The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.
und	Odoslaný súbor je príliš veľký. Prosím odošlite súbor s menšou veľkosťou.

en	The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.
und	CSRF token je neplatný. Prosím skúste znovu odoslať formulár.

en	This value is not a valid HTML5 color.
und	Táto hodnota nie je platná HTML5 farba.

en	Please enter a valid birthdate.
und	Prosím zadajte platný dátum narodenia.

en	The selected choice is invalid.
und	Vybraná možnosť je neplatná.

en	The collection is invalid.
und	Kolekcia je neplatná.

en	Please select a valid color.
und	Prosím vyberte platnú farbu.

en	Please select a valid country.
und	Prosím vyberte platnú krajinu.

en	Please select a valid currency.
und	Prosím vyberte platnú menu.

en	Please choose a valid date interval.
und	Prosím vyberte platný rozsah dát.

en	Please enter a valid date and time.
und	Prosím zadajte platný dátum a čas.

en	Please enter a valid date.
und	Prosím zadajte platný dátum.

en	Please select a valid file.
und	Prosím vyberte platný súbor.

en	The hidden field is invalid.
und	Skryté pole je neplatné.

en	Please enter an integer.
und	Prosím zadajte celé číslo.

en	Please select a valid language.
und	Prosím vyberte platný jazyk.

en	Please select a valid locale.
und	Prosím vyberte platné miestne nastavenia.

en	Please enter a valid money amount.
und	Prosím zadajte platnú čiastku.

en	Please enter a number.
und	Prosím zadajte číslo.

en	The password is invalid.
und	Heslo je neprávne.

en	Please enter a percentage value.
und	Prosím zadajte percentuálnu hodnotu.

en	The values do not match.
und	Hodnoty nie sú zhodné.

en	Please enter a valid time.
und	Prosím zadajte platný čas.

en	Please select a valid timezone.
und	Prosím vyberte platné časové pásmo.

en	Please enter a valid URL.
und	Prosím zadajte platnú URL.

en	Please enter a valid search term.
und	Prosím zadajte platný vyhľadávací výraz.

en	Please provide a valid phone number.
und	Prosím zadajte platné telefónne číslo.

en	The checkbox has an invalid value.
und	Zaškrtávacie políčko má neplatnú hodnotu.

en	Please enter a valid email address.
und	Prosím zadajte platnú emailovú adresu.

en	Please select a valid option.
und	Prosím vyberte platnú možnosť.

en	Please select a valid range.
und	Prosím vyberte platný rozsah.

en	Please enter a valid week.
und	Prosím zadajte platný týždeň.